Beschreibung: Hors jeu, carton rouge contre l'exclusion: Regie: Jérôme Mignard, Thomas Risch. Vom 21. bis 28. August 2011 fand in Paris die neunte Ausgabe der Obdachlosen-Weltmeisterschaft, der Homeless Football Cup, statt. Acht Tage lang traten 70 Teams aus 64 Nationen auf drei Straßenfußballfeldern am Fuße des Eiffelturms gegeneinander an. Dieser Dokumentarfilm ist so nah wie möglich an der argentinischen Frauenmannschaft und den französischen, japanischen, kenianischen und palästinensischen Männermannschaften und porträtiert Spieler und ihre Sozialpädagogen, von der ersten Straßenbeobachtung bis zum Wettkampf. Parallel dazu erzählt er die Geschichte des Gründers der Veranstaltung, Scot Mel Young, der sich diesen Pokal als Mittel zur Armutsbekämpfung vorstellte.